Précédemment...
Je suis passé dans un autre univers,
j'ai pris un fils qui n'était pas le mien.
Pas un seul jour ne passe sans que je porte le poids de cet acte.
Peter a le droit de savoir qui il est.
Vous lui avez sauvé la vie. Je sais qu'il comprendra.
Tu n'as pas juste ouvert une brèche dans l'autre monde, tu m'as ramené.
- Fiston, je... - Je ne suis pas ton fils !
Peter a quitté l'hôpital il y a 3 heures.
Il est parti.
Impression...
ACIDE ACÉTIQUE
SULFATE DE MANGANÈSE
J'ai décidé qu'on devait s'organiser.
Vous avez fumé de la marijuana.
Ce que j'ai fumé est loin d'être de la marijuana.
Un mélange de Chronic Supernova et d'Afghan Kush.
Je l'appelle Brown Betty.
Je sais ce que vous ressentez.
Il est important de se ressaisir !
Walter, Peter va revenir.
Il a juste besoin de temps.
Mais il va revenir.
- Salut. - Salut.
Des nouvelles ? Vous l'avez trouvé ?
Je suis désolée, Walter.
J'ai des pistes, j'aimerais les suivre,
- mais je dois... - Vous devez quoi ?
Retrouver Peter est plus important, non ?
Tante Liv, le distributeur a englouti le dollar que tu m'as donné.
- Salut, Astrid. Salut, oncle Walter. - Bonjour, Ella. Tu sais pas ?
On a des goûters dans le frigo.
- Tu peux aller te servir. - Merci.
Qui est-ce ?
- Ella, Walter. La fille de Rachel. - Ça sent bizarre, là-dedans.
Rachel, la sœur d'Olivia.
Rachel devait partir à Chicago pour le week-end,
elle m'a demandé de m'occuper d'Ella.
Et je me demandais si vous pouviez vous en occuper.
Je ne peux m'occuper de personne. Je suis en pleine phase 1.
Je crois qu'elle parle de moi.
Walter a fumé ce qu'il appelle Brown Betty.
- Salut, la vache. - Attention, Stella.
Gene, ne la lèche pas. Non.
C'est juste l'histoire de quelques heures.
Ne vous en faites pas, Olivia. Je serai là. On s'en occupera bien.
Tu le tues.
Tu n'es pas censé toucher les bords. Quel genre de docteur tu es ?
Tu ne fais même pas attention !
Son cœur.
Tu n'as fait que manger mes gâteaux et parler de choses bizarres.
Et tout te fait rire !
Je sais, et si tu me racontais une histoire ?
Je ne sais pas faire ça.
Tu racontais des histoires à Peter ?
Mme Bishop le faisait sûrement.
Non, je n'ai jamais raconté d'histoires à Peter.
J'étais toujours trop occupé à travailler.
Et tes parents alors, oncle Walter ? Ils te racontaient des histoires ?
Oui.
Ma mère adorait Chandler
et un autre écrivain qui s'appelait Dashiel Hammett.
Elle adorait les enquêtes policières.
Et les comédies musicales, aussi. Elle adorait ça.
Elle me faisait des déguisements pour jouer dans les pièces de l'école.
J'ai été beaucoup malmené, enfant.
Walter, je crois qu'Ella aimerait que vous lui racontiez une histoire.
Il était une fois...
Très bien, tu es prête ?
Il était une fois...
un détective accompli.
Sauf qu'elle avait décidé de prendre sa retraite, de s'en aller...
DÉTECTIVE PRIVÉ
... parce qu'il y avait un mystère qu'elle n'arrivait pas à résoudre.
- Lequel ? - Comment réparer un cœur brisé.
Mlle Dunham ?
Je m'appelle Rachel. Désolé de débarquer à l'improviste,
mais je vous ai laissé plusieurs messages, je veux vous engager.
Mon petit ami a disparu.
Je suis occupée.
Il traîne avec un joueur de poker surnommé Big Eddie.
J'ai peur qu'il lui soit arrivé malheur.
- Vous voulez noyer tout ça ? - Pardon ?
Non, merci.
La plupart du temps, quand une personne entre ici
et s'inquiète de la disparition de l'être aimé,
quand elle apprend ce que j'ai appris à son sujet,
elle aurait préféré que l'être aimé soit mort.
Que découvrez-vous, en général ?
Rachel, c'est ça ?
Rendez-vous service. Rentrez chez vous.
Il ne ferait pas ce que vous insinuez.
Nous nous sommes rencontrés il y a quelques semaines à peine,
mais ça a été un véritable coup de foudre.
Vous ne devez probablement pas croire à ces choses-là.
Mais croyez-moi, ça existe.
Vos camarades de classe ne devaient pas être tendres.
Tu devrais plutôt m'apprendre les maths.
Tu sais, le...
le médicament que prend oncle Walter
oblige ses muscles crico aryténoïdiens postérieurs et latéraux
à contracter son larynx.
Bref, qu'est-ce que je racontais ?
Ah, oui !
Un véritable amour.
Quand lui avez-vous parlé pour la dernière fois ?
- Au téléphone, il y a deux jours. - Et comment s'appelle-t-il ?
Peter Bishop.
Attends, c'est faux. Ma mère n'est pas amoureuse de Peter.
Bien sûr que non. Mais c'est une histoire.
Et dans toute bonne histoire, il ne faut pas se fier aux apparences.
- Alors, où en étions-nous ? - Elle accepte d'enquêter.
Oui. Pourquoi refuserait-elle ?
Ce que Rachel ignorait,
c'est que le détective Olivia a cru en l'amour, une fois.
Surtout au grand amour.
Et elle a accepté d'enquêter
uniquement pour voir si un tel amour pouvait réellement exister.
C'est là où les choses deviennent un peu inquiétantes.
- Je pense qu'il vaut mieux arrêter. - Ça a un rapport avec Peter ?
Peut-être.
C'est possible, oui.
Tandis qu'Olivia écoutait l'histoire de Rachel...
à l'autre bout de la ville, un homme tentait de se cacher.
Parce qu'il avait en sa possession un objet très spécial.
Quel genre d'objet ?
Il se trouve que c'était...
un cœur.
Mais un cœur qui ne ressemblait à aucun autre.
Maintenant,
il faut savoir qu'on reconnaît un bon détective
à ses sources d'information.
Il est ici ?
Le détective connaissait des gens haut placés peu recommandables.
Bonjour, Lieutenant Broyles.
Ravie de vous voir.
Que se passe-t-il, vous ne me saluez pas ?
Je ne savais pas si vous me disiez vraiment "bonjour"
ou si vous me faisiez marcher. Vous êtes douée pour ça.
- J'ai un service à vous demander. - Ce doit être important.
Pas autant que de prétendre il y a six ans
ne pas avoir vu un flic trafiquer une preuve pour se faire promouvoir,
mais oui, c'est important.
- De quoi s'agit-il ? - Une personne disparue.
- Jamais vu. - Et ça ?
Est-ce que ça vous parle ?
La copine du type a trouvé ça chez elle, la nuit où il a disparu.
C'est le logo d'une société, Massive Dynamic. Vous connaissez ?
- Non. Que font-ils ? - Ou plutôt : que ne font-ils pas ?
En effet : que ne font-ils pas ?
Olivia fit des recherches
et découvrit vite
- certaines choses qu'ils faisaient. - Quoi ?
Massive Dynamic voulait faire de l'argent.
C'était une méchante société
n'hésitant pas à exploiter les faibles.
Elle profitait sans honte de la créativité des autres.
Mlle Dunham. Nina Sharp.
- Ravie de vous rencontrer. - Merci de me recevoir.
Le détective Broyles m'a expliqué que vous recherchiez quelqu'un.
Vous pensez que je peux vous fournir des informations.
Oui. Il s'appelle Peter Bishop.
J'enquête sur sa disparition à la demande de sa fiancée.
Elle pense qu'il aurait des ennuis.
Ça ne m'étonnerait pas.
Quels que soient ses ennuis, il mériterait bien pire.
Peter Bishop est un arnaqueur
aux multiples talents et aux multiples identités,
toutes suspectes.
Ça va de la petite arnaque à l'espionnage industriel
et il n'a que son intérêt en tête.
- Je vois. - Mais je peux vous dire une chose,
s'il prétend aimer cette femme,
c'est qu'il se sert d'elle.
Pour son bien et le vôtre, j'espère qu'on ne le retrouvera pas.
Il est dangereux.
Veuillez m'excuser, mais on m'attend ailleurs.
Bien sûr. Merci de m'avoir reçue.
Mlle Dunham ?
Je vous suggère de faire attention.
Je pense réellement que Peter Bishop est dangereux.
C'est moi.
Il y a du nouveau.
Bonjour, ici Rachel. Laissez-moi un message.
Bonjour, c'est Olivia Dunham.
J'ai besoin de vous parler de Peter Bishop.
Merci de me rappeler quand vous aurez ce message.
- Rachel ? - Aidez-moi, Mlle Dunham.
Rachel.
C'est impossible,
- elle ne peut pas être morte. - Pourquoi ?
Peut-être parce que c'est sa mère, Walter ?
Non, ce n'est pas ça.
Les histoires ne marchent pas comme ça. Elle est amoureuse.
Elle ne peut pas mourir.
Comme j'ai dit, dans cette histoire, il faut pas se fier aux apparences.
C'était une actrice. Rachel était un faux nom.
Elle s'appelait Kelsie.
Ne me demandez pas quoi faire, je n'en sais rien.
En tout cas, le tueur est doué.
Il n'a pas laissé d'empreintes.
On ne peut même pas déterminer l'arme du crime.
Une chose est sûre, Dunham, la mort semble toujours vous suivre.
Qu'insinuez-vous ?
Je dis juste que je vous veux loin d'ici.
Juste quand ça devient intéressant ?
Continuez à fouiner un peu partout et votre intérêt se retrouvera
- dans une cellule. - Trois repas chauds et un lit,
je suis tentée, mais je vais passer mon tour.
Je suis sérieux, Dunham.
Il est temps de laisser faire les grands.
Très bien, vous avez gagné.
- Pages jaunes, j'écoute. - Oui, bonsoir.
- Je voudrais une adresse. - Allez-y. Quel est le nom ?
C'est...
- le Dr Walter Bishop. - C'est toi.
En gros, oui. Un peu moins beau que ton oncle Walter, mais brillant.
Un bidouilleur. Un rêveur.
Et Olivia va vite découvrir
que c'est à cause de lui si elle est mêlée à ça.
Vous l'avez engagée pour qu'elle m'engage pour trouver Peter Bishop ?
- C'est exact. - Pourquoi ne pas être venu me voir ?
Votre réputation vous précède, Mlle Dunham. Vous êtes la meilleure.
Mais vous êtes sélective.
Vous n'aidez que ceux dont le cœur a été brisé par amour.
Je voulais attirer votre attention.
Je ne voulais pas qu'on lui fasse du mal.
Vous avez mon attention, Dr Bishop.
Qui est ce Peter Bishop, pourquoi le recherchez-vous ?
- C'était mon assistant de labo. - Vous avez le même nom de famille.
Pure coïncidence.
Même si j'ai fini par le considérer comme un fils.
Sauf qu'apparemment, il s'est avéré plus dangereux que je ne le croyais.
Il m'a volé quelque chose. Mon invention la plus importante.
J'ai passé ma vie à inventer des choses
qui procurent du bonheur
et qui rendraient le monde meilleur.
Le chewing-gum a été l'une de mes premières inventions.
Le pyjama en flanelle.
Les arcs-en-ciel.
- Et enfin, les cadavres chantant. - Deux, trois, quatre.
Pourquoi ne pas insuffler un peu de joie aux morts ?
Le chœur ne chante pas encore très juste.
- Qu'est-ce que c'est ? - C'est un câlin, bien sûr !
- Il a inventé les câlins ? - Oui !
Il a inventé tout ce qui est agréable dans ce monde.
Les oursons, les barres de chocolat.
Et quelque chose de plus remarquable encore.
Un cœur.
Un cœur de verre.
- Qu'a-t-il de si spécial ? - C'est une source d'énergie.
Mais il est capable de faire des choses merveilleuses.
Et jusqu'à très récemment,
c'est ce cœur de verre qui me gardait en vie.
Mon cœur était malade, donc j'ai inventé ce cœur de verre.
Mais récemment, quelqu'un est entré dans ma chambre
et me l'a volé pendant que je dormais.
J'ai fait ce que j'ai pu avec ces batteries,
elles m'ont maintenu en vie, mais sans mon cœur, je vais mourir.
Vous pensez que Peter Bishop a volé votre cœur ?
Ils ont disparu en même temps.
Ce cœur n'a pas de prix.
Certains paieraient une fortune.
J'ai encore tellement de belles choses à inventer.
Si je meurs, je ne pourrai même pas accomplir une seule.
Toutes mes idées
mourront avec moi.
Elle va l'aider, pas vrai ?
Bien sûr. Mais d'abord, elle devra réembaucher son assistante,
Esther Figglesworth.
J'ai beaucoup d'expérience avec toutes sortes de gens.
Ça pourrait s'avérer pratique, non ?
Après tout, les patients ont besoin de beaucoup de patience !
Et d'amour aussi. Ils ont besoin d'amour, pas vrai ?
J'ai vraiment besoin de ce travail
Je vous en prie mon Dieu, j'ai besoin de ce travail
Il faut que j'obtienne ce travail
Veuillez m'excuser.
C'est mon ancienne patronne.
Puis-je avoir une seconde ? Elle appelle que si c'est important.
Ou quand elle est perdue.
- Qu'est-ce que vous voulez ? - J'ai besoin de vous.
Vous m'avez virée ce matin et vous me devez six mois de paie.
Qu'est-ce qui vous fait croire que je vais tout lâcher pour vous ?
Parce que c'est important
et parce que vous êtes ce genre de fille.
Dunham ?
- Laissez tomber votre enquête. - Qui êtes-vous ?
Un homme dont les sentiments ne le mettent pas en danger.
Ne fourrez pas votre cœur là où il n'a pas lieu d'être.
Désolée, je vous ai fait mal ?
Non, du tout. Au contraire, ça me fait du bien. Continuez.
J'en reviens pas, vous avez repris du service pour une histoire d'amour.
C'est votre problème, vous le savez, ça ?
Vous cherchez toujours quelque chose qui n'existe pas.
C'est faux.
Je ne recherche pas quelqu'un qui va offrir son cœur au monde.
Quelque part dans cet univers, il doit bien exister un homme
qui me réchauffera quand j'aurai froid,
qui me nourrira quand j'aurai faim
et qui peut-être, parfois, m'emmènera danser.
C'est bizarre. On dirait que ça guérit tout seul.
Vous dites qu'il s'est servi de quelle arme ?
Rien que j'aie déjà vu. On aurait dit une espèce de
laser.
C'est ce type de blessure qui a tué Rachel.
L'homme qui m'a attaquée est celui qui lui a pris son cœur.
- Dessinez-la. - Dessiner quoi ?
L'arme.
J'ai une idée.
Oui, le brevet de cet appareil a été déposé l'an dernier.
Chouette objet, me semble-t-il.
C'est cette société spécialisée dans les technologies à Manhattan.
J'aimerais travailler dans ce genre de société.
Une grosse panoplie, plein de gadgets d'espions.
- La société s'appelle... - Massive Dynamic.
Vous n'avez pas le droit, Mlle Dunham.
Un homme vient de m'attaquer avec ça
en me disant d'oublier jusqu'au nom de Peter Bishop.
J'appelle les fédéraux ou vous me racontez tout.
À vous de choisir.
Je veux le dossier du Laser Quantum.
L'appareil a été développé ici par notre laboratoire biomédical.
Il nous sert d'instrument de chirurgie.
Il y a plusieurs mois, on nous a volé l'un des prototypes.
Mais dites-moi, l'homme qui vous a attaqué
était-il chauve, avec une voix étrangement saccadée ?
- Qui est-il ? - Pas "il", "eux".
On les appelle les Guetteurs. Ces gens sont dangereux.
Et leurs menaces sont à prendre au sérieux.
Il faut que vous sachiez dans quoi vous mettez les pieds, Mlle Dunham.
- Elle mentait. - Qui ?
Nina Sharp. Elle mentait, pas vrai ?
- Pourquoi ? - Je ne sais pas.
Je ne lui fais pas confiance.
Tu es futée.
Tu prends un peu d'avance sur le récit,
mais tu es sur la bonne voie,
parce qu'Olivia ne lui fait pas confiance non plus.
PLACE RÉSERVÉE
- Allô ? - C'est moi. Du nouveau ?
La société de Nina Sharp, Massive Dynamic...
son fondateur et PDG s'appelle William Bell, ça vous parle ?
Non, ça devrait ?
On dirait une sorte de savant fou visionnaire,
toujours à la recherche de ce qui est à la limite
de notre imagination. Mais voilà le plus intéressant :
ces dernières années,
personne ne l'a vu.
Aucune conférence de presse, aucune apparition publique.
Il a juste disparu de la surface de la terre.
Quel est le rapport avec Peter Bishop ?
- J'en sais rien. Mais c'est bizarre. - Oui. Bon, je dois raccrocher.
- Dunham ? - Oui ?
- Soyez prudente. - Oui, maman.
J'ai des nouvelles. On peut parler ?
Oui, personne ne nous écoute. Qu'y a-t-il ?
- Je l'ai trouvé. - Le cœur de verre ?
- C'est Peter Bishop qui l'a. - Alors où est-il ?
On ne sait pas encore. Mais on va le trouver.
C'est une excellente nouvelle. Beau travail, Nina.
- Je savais que vous y arriveriez. - William, je vais devenir folle.
En utilisant les pouvoirs du cœur,
nous pourrons créer un portail stable entre les univers.
Et après tout ce temps, nous pourrons à nouveau être réunis.
Je sais, mon amour.
Excusez-moi. Elle est réveillée.
Je vois.
Je devrais sûrement être désolée pour vous, Mlle Dunham.
Tout ceci ne vous concernait pas. Mais en vérité,
j'ai fait tout ça pour vous protéger. Je vous ai dit d'arrêter.
Vous n'avez rien écouté. À présent, vous ne me donnez plus le choix.
Alors vous allez m'envoyer très loin d'ici,
là où je ne pourrai dire à personne ce que vous ferez avec ce cœur ?
Pas tout à fait.
Allez-y, M. Gemini.
Non.
APPELER ESTHER AUCUN SIGNAL
Aidez-moi !
Il paraît que vous me cherchez.
- Ça va mieux ? - Si une douche chaude
vaut mieux qu'une noyade dans un cercueil, alors oui. Merci.
Vous ne vivez pas ici, je suppose.
Non, mais personne n'y vit.
Ça semblait être une bonne cachette.
- Mais ceci est à vous. - Oui.
Qu'est-ce que c'est ?
Vous avez faim ?
Comment avez-vous su que je me noyais ?
Du café ?
Ou. Avec un sucre, merci.
Comme je vous l'ai dit, j'ai appris que quelqu'un me cherchait.
Un flic du nom d'Olivia Dunham.
Je vous ai suivie.
On vous a mal renseigné. Je ne suis pas flic,
- je suis détective privé. - Je vois.
- Vous aimez le jazz ? - Le jazz ?
Miles, Duke, Louis, John Coltrane. On apprend beaucoup sur quelqu'un
lorsqu'on sait ce qu'il écoute. Et aussi s'il danse ou non.
Je n'écoute pas beaucoup de jazz, mais pour ce qui est de danser,
ça, oui.
Alors nous sommes totalement opposés.
Je déteste danser.
Mais je vous accompagnerais.
Vraiment ?
Pourquoi ça ?
J'en sais rien, ça pourrait être sympa.
Vous semblez être une bonne danseuse.
C'est bien beau tout ça. Merci de m'avoir sauvé la vie,
mais je sais qui vous êtes et ce que vous avez fait.
Vous savez pourquoi je vous cherchais ?
Le Dr Walter Bishop m'a engagée.
Je sais que vous avez volé son cœur de verre.
C'est ce qu'il vous a dit ?
Que je lui avais volé son cœur ?
Que vous a-t-il dit d'autre ?
Que sans son cœur, il allait mourir.
Et que tout le bien qu'il faisait au monde mourrait avec lui.
Apparemment, je ne suis pas le seul à qui on ait menti.
- Vous dites que ce n'est pas vrai ? - Venez avec moi.
Cent quarante-sept épingles.
Chacune représente un enfant qui a été blessé par Walter Bishop.
Blessé, comment ça ?
Walter a inventé beaucoup de choses merveilleuses, c'est vrai.
Mais ce qu'il ne vous a pas dit, c'est d'où lui venaient ses idées.
Éléphants, arcs-en-ciel, bâtons de réglisse.
Ils viennent des rêves des enfants.
Il vole les rêves des enfants
et les remplace par des cauchemars.
Voilà ce que c'est. Un schéma de destruction...
de tous les enfants traumatisés.
De l'innocence brisée.
- Qui d'autre est au courant ? - Personne.
J'ai travaillé pour lui pendant des années et je l'ignorais.
C'est pour ça que j'étais prêt à mourir pour qu'il vive.
C'est votre cœur ?
Je suis né avec.
Et je comptais bien le donner à Walter.
Pour tout le bien qu'il a fait.
Pour tout le bien qu'il pouvait faire.
Je pensais que sa vie valait plus que la mienne.
Du moins, jusqu'à ce que je découvre la vérité.
Walter Bishop n'est pas responsable de tout ce qu'il y a de bon ici bas.
Il est responsable de mauvaises choses.
- Mon Dieu. - Qu'y a-t-il ?
Ils nous ont trouvés.
Je savais que vous étiez une bonne danseuse.
Vous vous êtes sacrément bien défendue.
Vous n'êtes pas mauvais non plus.
J'ai besoin de votre aide, Olivia.
Je vais mourir.
Bon, je les ai.
Qu'est-ce que je dois faire ?
Eh bien,
- vous connaissez Docteur Maboul ? - Oui.
C'est la même chose, mais à l'inverse.
Vous devez mettre ces batteries dans ma poitrine,
mais ne touchez en aucun cas les terminaisons nerveuses.
Et si je les touche ?
Ne les touchez pas.
Très bien.
Tout va bien se passer.
Allez-y doucement et prenez-les un par un.
D'accord.
Comment êtes-vous devenue détective ?
Je n'en sais rien.
Je crois que j'ai toujours su ce pour quoi j'étais faite.
Et qu'est-ce que c'est ?
Prendre soin des gens.
Et qui prend soin de vous ?
C'est bon.
J'ai réussi.
Très bien.
Encore une.
Ça doit être chouette de savoir qui on est.
De savoir quelle place vous occupez dans le monde.
Et vous, alors ?
Je pensais savoir.
Savoir qui j'étais.
Mais j'avais tort.
Fini.
Peter ?
S'il vous plaît, Peter.
Vous avez réussi.
Maintenant, faites attention.
Ces batteries ne tiendront pas. Il faut récupérer mon cœur.
Nos agresseurs travaillent pour Nina Sharp.
Mais ce n'est pas Nina Sharp qui a votre cœur.
Qui, alors ?
Posez-le, Dr Bishop.
Comment avez-vous su que c'était moi ?
L'appareil qui est passé au travers du mur...
Je savais que je l'avais déjà vu quelque part.
Vous avez rallié les Guetteurs à votre cause, n'est-ce pas ?
Je n'ai jamais voulu faire de mal à personne.
Je peux changer. Tu verras, je peux me racheter du mal que j'ai fait.
Peter, je t'en prie.
Qui peut prendre un lever de soleil
et le saupoudrer de rosée ?
Le marchand de bonbons peut.
Peter, je t'en prie.
C'est trop tard, Walter.
Il y a des choses que tu ne peux pas racheter.
Tu plaisantes ?
Ce n'est pas une fin acceptable !
Toutes les bonnes histoires commencent par : "Il était une fois"
et finissent par : "Et ils vécurent heureux."
Tu sais pas raconter les histoires, oncle Walter.
Je vais te dire comment finit l'histoire.
Peter ? Peter, je t'en prie.
Je peux changer. Je peux réparer tout le mal que j'ai fait.
S'il te plaît, donne-moi une autre chance.
Et Peter regarda dans les yeux de Walter
et vit qu'il y avait encore de la bonté au fond de lui.
Alors Peter prit son cœur et le divisa en deux.
Et le cœur était si magique qu'il fonctionnait encore.
Ensemble, ils firent le bien et ils vécurent heureux.
Fin.
- Tante Liv ! On s'est bien amusés ! - Vraiment ? Tant mieux.
Les jeux, c'était pas super, mais oncle Walter a raconté une histoire.
Je suis désolée. Rien.
Sa fin n'était pas terrible. Elle était triste. Mais j'ai arrangé ça.
Pas vrai, oncle Walter ?
Oui, ma grande. C'est vrai.
Ta fin était plus convenable.
Oui, ta fin était vraiment meilleure.
Le garçon n'est pas revenu.
Et je ne pense pas que le Dr Bishop se souvienne de ma mise en garde.
Oui, moi aussi je suis inquiet.
[FRENCH]